Page 3 - DFF-Serie
P. 3

VERUNREINIGUNGEN UND REINHEITSKLASSEN


       Das normative Dokument zur Festlegung des Verfahrens zur Klassifizierung der wichtigsten Arten von Verunreinigungen
       in Druckluftsystemen ist ISO 8573-1: 2010 Druckluft - Teil 1: Verunreinigungen und Reinheitsklassen.
       Diese Norm legt Reinheitsklassen von Druckluft in   In der Praxis kombinieren Hersteller von Kompressoren
       Bezug auf Partikel, Wasser und Öl unabhängig von der   und Druckluftbehandlungsgeräten die drei Tabellen
       Druckluftquelle fest.                zur Vereinfachung der Verwendung zu einer, wie unten
       Die Norm legt Reinheitsklassen für jede Art von   gezeigt:
       Kontamination in Form von drei separaten Tabellen fest.

       Kombinierte Tabelle Reinheitsklassen für Druckluft  Wasser        Öl
                          Feststoffpartikel
           ISO 8573-1:2010   KLASSE  Maximale Anzahl Partikel pro  Massekonzen- Drucktaupunkt   Flüssigkeit  Gesamtanteil Öl
                                                  Dampf
                                                              in
                                        tration
                                                                    (flussing, Aero-
                          m³
                                                                     sol und Nebel)
                                        mg/m³
                                                             g/m³
                 0,1 - 0,5
                         0,5 - 1
                                1 - 5
                                                                       mg/m³
                                µm
                          µm
           0       µm  Gemäß Festlegung durch den Gerätenutzer, strengere Anforderungen als Klasse 1
           1      ≤20.000  ≤400  ≤10      -       ≤-70 °C     -         0,01
           2     ≤400.000  ≤6.000  ≤100   -       ≤-40 °C     -         0,1
           3       -    ≤90.000  ≤1.000   -       ≤-20 °C     -          1
           4       -      -    ≤10.000    -       ≤+3 °C      -          5
           5       -      -    ≤100.000   -       ≤+7 °C      -          -
           6       -      -      -       ≤ 5      ≤+10 °C     -          -
           7       -      -      -      5−10        -        ≤ 0,5       -
           8       -      -      -        -         -        0,5−5       -
           9       -      -      -        -         -        5−10        -
           Х       -      -      -       ›10        -        ›10        ›10
       Bestimmung der Reinheitsklasse
       von Druckluft nach ISO 8573-1:2010


       Die kombinierte Tabelle «Reinheitsklassen für Druck-  Bei Verwendung von ISO 8573-1: 2010 zur Bestimmung
       luft» ist nach drei Hauptverunreinigungsarten unterteilt:   der erforderlichen Reinheitsklasse für Druckluft wird
       Feststoffpartikel, Wasser und Öl. Den verschiedenen   die folgende Bezeichnung verwendet:
       Verunreinigungsmengen, die in einem Kubikmeter   ISO 8573-1:2010 Klasse A: B: C.
       Druckluft enthalten sind, werden Reinheitsklassen
       zugeordnet.
       Im Wesentlichen charakterisieren die Reinheitsklassen
       die Qualität der Druckluft.


 www.comprag.com     FILTER FÜR DRUCKLUFTLEITUNGEN DFF- Serie                  3
   1   2   3   4   5   6   7   8